Como se sentiria se, de repente, descobrisse que uma fotografia privada, que podia ser mesmo muito íntima, sua ou tirada por si, com o telemóvel, tinha sido tornada pública? É provável que, mesmo para quem tenha não tenha imenso pudor, haja sensações mais agradáveis. Talvez, por isso, os ex-proprietários de uns quantos telemóveis não tenham apreciado que […]
Para que os mais novos pudessem aprender a “linguagem SMS”, surgiram vários dicionários. A revista 100% Jovem, por exemplo, publicou quatro Guias de mensagens SMS intitulados Os miminhos + fixes para teclares ao teu amor; Os insultos mais fixes; Bora teclar?; Keres tcl?. Miminhos • amt mt – Amo-te muito. • (:-* – Beijinhos. • :* […]
A “linguagem SMS” tinha uma gramática. No livro mnsjs d txto (Madrid: Plaza & Janés, 2001), apresentavam-se algumas regras. Pontuação • Não se devem utilizar maiúsculas. O uso de maiúsculas indica que se está a gritar e isso representa uma falta de educação. Ortografia • Não se colocam acentos. • Suprimem-se as vogais das palavras […]
Com vinte anos, as mensagens SMS eram notícia há cerca de dez. “Aluna escreve composição em linguagem SMS”, dizia um título do PÚBLICO de 4 de Março de 2003. O texto, que aqui se reproduz, revelava sobretudo a imensa perplexidade de um professor perante a nova linguagem dos adolescentes: “My smmr hols wr CWOT. B4, we […]
“Primeiro SMS faz 20 anos e ainda resiste aos smartphones”, recorda, hoje, no PÚBLICO, o jornalista Alexandre Martins. Em Portugal, as mensagens SMS generalizaram-se mais tarde; em primeiro lugar, entre os mais novos, para perplexidade dos mais idosos e, também para irritação de inúmeros professores. Transformar a exasperação em algo mais proveitoso, foi o que pretendeu, num Boletim PÚBLICO […]