A “mulher kamikaze” que não era a “mulher kamikaze”

As fotografías de Nabila Bakkatha foram amplamente divulgadas pela primeira vez nas páginas do diário britânico Daily Mail. O jornal apresenta-a como a “rapariga que se tornou ‘La Femme Kamikaze’”, a terrorista que se terá feito explodir no dia 18 de Novembro em Paris, num edificio em Saint-Denis. As imagens que a retratam circulariam, a […]






Duas ou três usurpações de identidade

Miguel Esteves Cardoso escreve hoje no PÚBLICO uma crónica, intitulada “Os eus filisteus”, sobre a usurpação da sua identidade. O tema não é original, como o próprio, aliás, recorda. Há um ano, um impostor roubou-lhe o nome e a foto que encima as crónicas diárias do PÚBLICO para colar à “opinião de um grunho qualquer”. […]






Para que servem as aspas

Não é necessário consultar um dicionário ou uma gramática para saber que as aspas são sinais gráficos que se empregam no início e no fim de uma citação. Mas para Gonzalo Peltzer, um dos autores do blogue Paper Papers, as aspas podem apresentar-se também como um mero adorno. Peltzer ironiza. E fá-lo a propósito de se […]






Erros em primeiras páginas

Em conversas sobre o futuro da informação, contra os que acham que a Internet veio tornar dispensável a actividade jornalística, há um argumento frequentemente formulado pelos defensores do jornalismo. Dizem eles que, ao contrário da Internet, que apresenta uma quantidade imensa de informação demasiadas vezes de qualidade duvidosa, a imprensa oferece informação fiável, porque sempre cautelosamente verificada. Para que o […]






Dicas de Umberto Eco

“De ‘sain dai’, em vez de sine die, a ‘Doic bank’ [em vez de Deutsche Bank], nos jornais e na televisão, multiplicam-se os erros. De escrita ou de pronúncia. E não se trata apenas de lapsos. Mas bastaria uma rápida consulta na Internet para evitar erros crassos”. Podia ser sobre os media portugueses, mas o […]






Os jornais escolares devem tratar bem a língua portuguesa

A celebração, na próxima quinta-feira, do Dia Internacional da Língua Materna fornece uma boa oportunidade para sublinhar a importância de um uso cuidado da língua portuguesa na imprensa escolar. É que nunca se poderá dizer que um jornalm de um estabelecimento de qualquer grau de ensino tem qualidade se os textos que publica maltratarem, de algum […]






Sobre algum correio electrónico que recebemos

Somos, todos os dias, os indiferenciados destinatários de correio electrónico variadíssimo. De remetentes que nos são desconhecidos, podem chegar, umas vezes, “ofertas” de todo o género. “Torne-se sócio e receba 10 euros em vale de compra”, promete uma. Outra garante: “Faça um depósito a prazo e receba logo os juros”. “Tem aqui a oportunidade de […]