Mais um livro para escutar (sem raiva…)

O livro Era Uma Vez Uma Raiva veio de São Paulo. Por isso pedimos a duas crianças brasileiras que nos emprestassem a voz e o sotaque para mais um dos nossos Livros para Escutar. Os irmãos Maria Clara Amaral, de nove anos, e Enzo Amaral, de 13, leram para nós o livro de Blandina Franco e José Carlos […]






Mais um Livro para Escutar

O livro Medo do Quê? desafia e desfia os receios das crianças e dos adultos. O autor, Rodrigo Abril de Abreu, trouxe a pequena Madalena até ao PÚBLICO e juntos leram para nós. É mais um dos Livros para Escutar do Letra Pequena. Já tínhamos escrito sobre ele na edição do PÚBLICO de 22 de […]






“Mamãe vai levar você para casa”

Maurício Leite esteve na redacção do Público e leu para nós. Vera Moutinho fotografou e realizou o vídeo, que está aqui. Maurício Leite transporta uma mala de leitura até lugares onde os livros nunca chegaram antes. Há muito que encanta crianças e jovens na Amazónia ou em Angola. Na sua mais recente passagem por Portugal, emprestou-nos a voz […]






Livros para escutar (e ver)…

… mas não substituem a leitura em papel. Convidamos autores, ilustradores, tradutores e às vezes as respectivas proles para nos emprestarem a voz. Basta clicar na capa de cada um dos livros e ver o que acontece. (Se não acontecer nada, experimente mudar de browser. Se não resultar, envie-nos um comentário a reclamar.) Nas versões mais […]






Pai e filha contam a história que ele inventou

Mais um Livro para Escutar. Foi divulgado na edição online do Público no Dia da Criança (1 de Junho), mas ainda não o tínhamos trazido para aqui. António Jorge Gonçalves escreveu e ilustrou Eu Quero a Minha Cabeça! (edição Pato Lógico). Pedimos ao autor que nos contasse a história de viva voz com a ajuda […]






Escutar os sons de Lisboa

É e não é um livro. Domingos Cruz, autor do texto, prefere chamar-lhe “projecto”; Francisca Ramalho, a ilustradora, “objecto”. Ao Som de Lisboa junta palavras (em português e inglês), ilustrações e música. A história: Pedro está em Lisboa, com os phones postos e por isso “ausente” dos sons da cidade. Vem uma sereia e rouba-lhe […]






E se fosse proibido morrer?

O primeiro conto do livro A Cadeira Que Queria Ser Sofá fala de um rei, Peloponeso, que proibiu a morte por não suportar o desgosto de ter perdido a filha. A uma proibição absurda seguem-se sempre outras e é disto que também fala “Espanto feliz”, que aqui se pode escutar pela voz do autor, Clovis […]






Um avô que pratica pilates e ainda escreve cartas de amor

Catarina Sobral escreveu e desenhou O Meu Avô. Agora, leu-o em voz alta, assinalando o Dia dos Avós, que se comemora neste domingo, e integrando os Livros para Escutar do Letra pequena. Ora vejam e escutem o vídeo realizado por Vera Moutinho. Com este livro, Catarina Sobral foi considerada a melhor ilustradora internacional, com menos de […]






David Machado emprestou-nos a voz

Eu Acredito foi escrito por David Machado e ilustrado por Alex Gozblau. O escritor aceitou emprestar-nos a voz e leu-o na redacção do PÚBLICO em Lisboa. Este é o seu livro mais recente “para” crianças. Ou, se se quiser, “também para” crianças, já que os adultos gostam igualmente dele. Alex Gozblau cedeu-nos as ilustrações, para […]






Se eu fosse um livro, só teria letras pequenas

Em tempos, Letra pequena pediu a José Jorge Letria que nos emprestasse a voz e a André Letria que nos deixasse usar as ilustrações. (Grande lata… a nossa.) O resultado foi este videolivro de Se Eu Fosse Um Livro. Nos 3 Dias de Livros na Casa da Avenida, em Setúbal, no próximo fim-de-semana, a Pato […]






Davide Cali e Serge Bloch andam por aí

… por Lisboa. E isso é bom, muito bom. Pela primeira vez, os dois autores e ilustradores encontram-se “ao vivo”. Nunca estiveram frente a frente, sem tecnologia de permeio. Graças ao colóquio É então isto para Crianças? (9 e 10 de Fevereiro na Gulbenkian, Lisboa), dar-se-á o histórico encontro. Longe um do outro fizeram este livro maravilhoso. […]






O Mundo cresceu

O Mundo Num Segundo Texto Isabel Minhós Martins Ilustração Bernardo Carvalho Edição Planeta Tangerina 48 págs., 14,70€ Se a reedição deste livro já é uma boa notícia, melhora com a escolha de um novo formato. Em 2008, a história contava-se em quadrados de perto de 15 cm. Agora, preenche páginas de 27 cm. O Mundo […]






Audiolivros com o Planeta Tangerina

Um Dia Na Praia from mrvpimenta Também podem ver/escutar Trava-Línguas e O Mundo Num Segundo São assim os livros da editora Planeta Tangerina. Não admira que tenha sido eleita a melhor editora europeia de livros para a infância (prémio recém-criado pela Feira Intermacional do Livro Infantil de Bolonha e anunciado nesta terça-feira à noite). Noticiário com pormenores aqui.






Mais um audiolivro

Depois de alguns meses de jejum… Letra pequena lança mais um audiolivro (videolivro, melhor dizendo). Desta vez, foi Ana Saldanha (a autora do texto) que nos emprestou a voz. As imagens são de Yara Kono (que venceu com este trabalho, O Papão no Desvão, o Prémio Nacional de Ilustração 2010). Mas sobre isso já lhe contámos […]