Fernando Pessoa em mais um Livro para Escutar

Afinal o Caracol: um livro que é um espectáculo. Em sentido literal e no outro. A actriz Cristina Paiva, da Andante Associação Artística, leu-nos o poema Havia um menino e disse ao PÚBLICO que Fernando Pessoa pode ser dado a conhecer aos bebés e fazê-los rir. E assim aumentámos a nossa galeria de Livros para Escutar do […]






Mi anda à procura do que não sabe se perdeu

O pequeno Mi deu-se conta de que perdera algo e foi procurar — sem saber muito bem o quê. Sandro William Junqueira conta-nos A Grande Viagem do Pequeno Mi e junta a sua voz à nossa galeria de Livros para Escutar. Quem não teve já a sensação de ter perdido algo? Sem saber exactamente o quê, […]






Mais um Livro para Escutar (aqui há gato…)

Rui Lopes e Renata Bueno foram ao estúdio do PÚBLICO ler para nós o livro Aqui Há Gato!. O registo foi feito por Frederico Batista. (E ficou muito giro.) Obrigada a todos. Para conhecer outros trabalhos da ilustradora brasileira que escolheu viver em Portugal, este é o caminho.






António Mota está nos Livros para Escutar

Ninguém deixa a Inês vestir-se de azul, mas ela quer ir bonita à festa do Ricardo. É mais um Livro para Escutar do Letra Pequena, contado pelo autor, António Mota. (Também pode ser escutado e visto no site do Público.) O conto que deu título ao livro Histórias às Cores foi lido no estúdio do […]






Mais um livro para escutar (sem raiva…)

O livro Era Uma Vez Uma Raiva veio de São Paulo. Por isso pedimos a duas crianças brasileiras que nos emprestassem a voz e o sotaque para mais um dos nossos Livros para Escutar. Os irmãos Maria Clara Amaral, de nove anos, e Enzo Amaral, de 13, leram para nós o livro de Blandina Franco e José Carlos […]






Mais um Livro para Escutar

O livro Medo do Quê? desafia e desfia os receios das crianças e dos adultos. O autor, Rodrigo Abril de Abreu, trouxe a pequena Madalena até ao PÚBLICO e juntos leram para nós. É mais um dos Livros para Escutar do Letra Pequena. Já tínhamos escrito sobre ele na edição do PÚBLICO de 22 de […]






“Mamãe vai levar você para casa”

Maurício Leite esteve na redacção do Público e leu para nós. Vera Moutinho fotografou e realizou o vídeo, que está aqui. Maurício Leite transporta uma mala de leitura até lugares onde os livros nunca chegaram antes. Há muito que encanta crianças e jovens na Amazónia ou em Angola. Na sua mais recente passagem por Portugal, emprestou-nos a voz […]






Livros para escutar (e ver)…

… mas não substituem a leitura em papel. Convidamos autores, ilustradores, tradutores e às vezes as respectivas proles para nos emprestarem a voz. Basta clicar na capa de cada um dos livros e ver o que acontece. (Se não acontecer nada, experimente mudar de browser. Se não resultar, envie-nos um comentário a reclamar.) Nas versões mais […]






Pai e filha contam a história que ele inventou

Mais um Livro para Escutar. Foi divulgado na edição online do Público no Dia da Criança (1 de Junho), mas ainda não o tínhamos trazido para aqui. António Jorge Gonçalves escreveu e ilustrou Eu Quero a Minha Cabeça! (edição Pato Lógico). Pedimos ao autor que nos contasse a história de viva voz com a ajuda […]






Escutar os sons de Lisboa

É e não é um livro. Domingos Cruz, autor do texto, prefere chamar-lhe “projecto”; Francisca Ramalho, a ilustradora, “objecto”. Ao Som de Lisboa junta palavras (em português e inglês), ilustrações e música. A história: Pedro está em Lisboa, com os phones postos e por isso “ausente” dos sons da cidade. Vem uma sereia e rouba-lhe […]






E se fosse proibido morrer?

O primeiro conto do livro A Cadeira Que Queria Ser Sofá fala de um rei, Peloponeso, que proibiu a morte por não suportar o desgosto de ter perdido a filha. A uma proibição absurda seguem-se sempre outras e é disto que também fala “Espanto feliz”, que aqui se pode escutar pela voz do autor, Clovis […]






Um avô que pratica pilates e ainda escreve cartas de amor

Catarina Sobral escreveu e desenhou O Meu Avô. Agora, leu-o em voz alta, assinalando o Dia dos Avós, que se comemora neste domingo, e integrando os Livros para Escutar do Letra pequena. Ora vejam e escutem o vídeo realizado por Vera Moutinho. Com este livro, Catarina Sobral foi considerada a melhor ilustradora internacional, com menos de […]






David Machado emprestou-nos a voz

Eu Acredito foi escrito por David Machado e ilustrado por Alex Gozblau. O escritor aceitou emprestar-nos a voz e leu-o na redacção do PÚBLICO em Lisboa. Este é o seu livro mais recente “para” crianças. Ou, se se quiser, “também para” crianças, já que os adultos gostam igualmente dele. Alex Gozblau cedeu-nos as ilustrações, para […]






Se eu fosse um livro, só teria letras pequenas

Em tempos, Letra pequena pediu a José Jorge Letria que nos emprestasse a voz e a André Letria que nos deixasse usar as ilustrações. (Grande lata… a nossa.) O resultado foi este videolivro de Se Eu Fosse Um Livro. Nos 3 Dias de Livros na Casa da Avenida, em Setúbal, no próximo fim-de-semana, a Pato […]