Fernando Pessoa em mais um Livro para Escutar

Afinal o Caracol: um livro que é um espectáculo. Em sentido literal e no outro. A actriz Cristina Paiva, da Andante Associação Artística, leu-nos o poema Havia um menino e disse ao PÚBLICO que Fernando Pessoa pode ser dado a conhecer aos bebés e fazê-los rir. E assim aumentámos a nossa galeria de Livros para Escutar do […]






Pai e filha contam a história que ele inventou

Mais um Livro para Escutar. Foi divulgado na edição online do Público no Dia da Criança (1 de Junho), mas ainda não o tínhamos trazido para aqui. António Jorge Gonçalves escreveu e ilustrou Eu Quero a Minha Cabeça! (edição Pato Lógico). Pedimos ao autor que nos contasse a história de viva voz com a ajuda […]






Escutar os sons de Lisboa

É e não é um livro. Domingos Cruz, autor do texto, prefere chamar-lhe “projecto”; Francisca Ramalho, a ilustradora, “objecto”. Ao Som de Lisboa junta palavras (em português e inglês), ilustrações e música. A história: Pedro está em Lisboa, com os phones postos e por isso “ausente” dos sons da cidade. Vem uma sereia e rouba-lhe […]






Poemas que alimentam

Um livro e um CD que resultaram do desafio de criar um recital de poesia para crianças dos três aos cinco anos. Margarida Mestre conta: “Eu, educadora, artista e agora mãe, olhei para o caso com olhos sensíveis e perguntadores. Tenho de fazer algo que realce a musicalidade da poesia e que assim chegue melodiosamente […]






David Machado emprestou-nos a voz

Eu Acredito foi escrito por David Machado e ilustrado por Alex Gozblau. O escritor aceitou emprestar-nos a voz e leu-o na redacção do PÚBLICO em Lisboa. Este é o seu livro mais recente “para” crianças. Ou, se se quiser, “também para” crianças, já que os adultos gostam igualmente dele. Alex Gozblau cedeu-nos as ilustrações, para […]






O primeiro catálogo da Ilustrarte foi este

Estávamos em 2003, quando se realizou a I edição da Bienal Internacional de Ilustração para a Infância. A vencedora foi a francesa Frédérique Bertrand. Comissariada por Ju Godinho e Eduardo Filipe, a Ilustrarte começou por ser no Barreiro (Auditório Municipal Augusto Cabrita) e alguns anos depois atravessou o Tejo e foi instalar-se em Lisboa, no Museu […]






Irmãos Grimm de boca em boca

Os irmãos Grimm, Jacob e Wilhelm, recolheram há mais de 200 anos contos da tradição oral. Traduzidos e retraduzidos em todo o mundo, deram-nos a conhecer histórias como A Branca de Neve, O Capuchinho Vermelho e a Bela Adormecida, para citar três das mais conhecidas que integram este CD, ou Os Mensageiros da Morte, Uma […]






O Mundo cresceu

O Mundo Num Segundo Texto Isabel Minhós Martins Ilustração Bernardo Carvalho Edição Planeta Tangerina 48 págs., 14,70€ Se a reedição deste livro já é uma boa notícia, melhora com a escolha de um novo formato. Em 2008, a história contava-se em quadrados de perto de 15 cm. Agora, preenche páginas de 27 cm. O Mundo […]






Ler e nadar…

… no mar (e na literatura) foi o que fizemos nos últimos tempos. Uma maçada. (Pena que esteja a terminar. Mas é muito bom ter um local de trabalho para onde voltar. Obrigada a todos por continuarem desse lado do ecrã.) Ilustração de André Letria para Se Eu Fosse Um Livro (texto de José Jorge Letria e edição […]