A gritar é que a gente se desentende

Discórdia é um livro que também pode ser entendido por crianças, mas que se destina a todos. Fala, sem palavras, da urgência de se criar pontes de entendimento. Com esperança. Integrado na colecção Imagens Que Contam, esta narrativa visual, explica-nos a autora, brasileira, começou assim: “Achei intrigante brincar com a ideia de fazer um ‘livro silencioso’ bem […]






Abra-se o pano para o actividário Teatro

Ontem, 27 de Março, foi Dia Mundial do Teatro. Hoje, Ricardo Henriques e André Letria homenageiam esta arte com o lançamento do livro/actividário Teatro. Mas não o fazem sozinhos nem num sítio só. O livro vai invadir vários espaços. No Maria Matos, em Lisboa, a sessão está marcada para as 15h, com a presença dos […]






Se eu fosse um livro, só teria letras pequenas

Em tempos, Letra pequena pediu a José Jorge Letria que nos emprestasse a voz e a André Letria que nos deixasse usar as ilustrações. (Grande lata… a nossa.) O resultado foi este videolivro de Se Eu Fosse Um Livro. Nos 3 Dias de Livros na Casa da Avenida, em Setúbal, no próximo fim-de-semana, a Pato […]






Mar português distinguido em Bolonha

“O design e a ilustração deste livro são o eco perfeito do tema marítimo”, disse o júri internacional sobre o livro com texto de Ricardo Henriques e ilustrações de André Letria (ed. Pato Lógico). Mar, com texto de Ricardo Henriques e ilustrações de André Letria (ed. Pato Lógico), recebeu uma menção honrosa no Prémio Bologna […]






No interior, também se pensa, escreve e lê…

… como é óbvio. Mas ainda assim gostamos de confirmar (e, sobretudo, de divulgar) que assim é. Por isso, esqueçam lá o litoral e vão até Castelo Branco, ao 2.º Festival Literário da cidade. Ou, pelo menos, espreitem aqui. Esta edição tem por lema “escrever é um acto de rebeldia”. Falámos com o comissário do encontro, José […]






Imprensa Nacional-Casa da Moeda “infantiliza-se”

Biografias de Salgueiro Maia e Fernando Pessoa para leitores mais jovens são duas das apostas da INCM, numa parceria com a editora Pato Lógico. (Podem ler a informação nas linhas que se seguem ou no Público.) No seu plano editorial para 2014, a Imprensa Nacional-Casa da Moeda (INCM) aposta, primeira vez, no sector infanto-juvenil. “Uma das […]






Ler e nadar…

… no mar (e na literatura) foi o que fizemos nos últimos tempos. Uma maçada. (Pena que esteja a terminar. Mas é muito bom ter um local de trabalho para onde voltar. Obrigada a todos por continuarem desse lado do ecrã.) Ilustração de André Letria para Se Eu Fosse Um Livro (texto de José Jorge Letria e edição […]






Quando o mar bate…

… nos prémios, quem se anima é a edição. Não falamos de rochas ou mexilhões, mas do Prémio Ler/Booktailors para Melhor Design de Obra Infanto-Juvenil, resultado de votação online. Sobre este livro da Pato Lógico (“um animal editorial”), autoria de Ricardo Henriques e André Letria, escrevemos nesta praia. Parabéns! (Estamos a exagerar nos lugares-comuns, mas é só hoje. Até […]






Ilustradores ibero-americanos em dicionário

Se entrarem por aqui, podem encontrar alguns dos “nossos” ilustradores. Numa rápida pesquisa (ora por apelido ora não), demos com os trabalhos de: Fátima Afonso; Afonso Cruz; Luísa Bacelar; André Da Loba; André Letria; Paulo Galindro; Gémeo Luís; Marta Madureira; José Miguel Ribeiro, Catarina Sobral; João Vaz de Carvalho, etc. etc. Mas vale a pena percorrer todas […]






A Coisa Perdida, por Shaun Tan

A Coisa Perdida Texto e ilustração Shaun Tan Tradução Gabriela Rocha Alves Edição Kalandraka 36 págs., 15 euros O narrador começa por perguntar se os leitores querem escutar uma história. E diz que não se lembra das mais “divertidas” nem das mais “terríveis” que sabia dantes. Mas dispõe-se a contar uma: “A daquela vez em […]