Xilogravura premiada na Ilustrarte

Como Letra pequena online prometera na mensagem anterior, aqui está uma das ilustrações que Isabelle Vandenabeele apresentou a concurso na 4.ª edição da Bienal Internacional de Ilustração para a Infância. (Rectificação: informam-nos da Ilustrarte que a candidatura de Isidro Ferrer ficou sem efeito por ter havido um equívoco sobre a data da edição do livro […]






Alfabeto na parede (em Óbidos)

Desde sábado que as ilustrações do livro O Que se Vê no ABC, criadas por Danuta Wojciechowska, estão nas paredes da galeria Sala Papel, da Bichinho de Conto (em Óbidos). Daphne W. Rocha escreveu o texto (edição da Caminho). A exposição termina a 23 de Dezembro. No dia 14 de Novembro (10h) há ateliers para […]






Feira de Bolonha

Começa hoje em Bolonha (Itália) a mais importante feira internacional de livros infantis e juvenis (é a 46.ª edição, termina no dia 26 e o país convidado é a Coreia). Portugal está representado pela Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas, cujo stand apresenta uma selecção de títulos de escritores e ilustradores portugueses publicados em 2008/2009. […]






Sonhos com moldura

É o último fim-de-semana em que poderá visitar a exposição internacional de originais de ilustradores Sonhos com Moldura, em São João da Madeira. São 127 trabalhos reunidos por Luís Mendonça, designer e professor da Escola Superior de Belas-Artes do Porto, a partir de projectos em que participou. Sempre à volta dos livros. A mostra está […]






Para quando apetece cantar

Canta o Galo Gordo é um livro com poesias de Inês Pupo e Gonçalo Pratas. As ilustrações (vê-se logo) são de Cristina Sampaio. Vem acompanhado de um CD que transforma os poemas em canções. Muito bem musicadas e interpretadas. Apetece mesmo cantar. Pode escutá-las aqui. Embora já à venda, o lançamento está marcado para dia […]






Está quase, é já para a semana

Na quinta e sexta-feira da próxima semana (dias 22 e 23), vão juntar-se na Gulbenkian (Lisboa) muitos especialistas em assuntos que interessam a quem está desse lado do ecrã e a quem vai estando por aqui. Formar Leitores para Ler o Mundo foi a expressiva e feliz designação que a Casa da Leitura escolheu para […]






Saramago para crianças

Um atelier concebido a partir do livro e do filme de animação A Maior Flor do Mundo (texto de José Saramago, ilustrações de João Caetano e edição da Caminho, 2001) poderá ser realizado gratuitamente nas bibliotecas públicas e nas escolas de todo o país.Uma iniciativa da Fundação José Saramago, “cumprindo dois dos seus objectivos programáticos, […]






Pai Natal no divã

Esta é a semana do Natal. Sim, embora se fale nisto desde Outubro, agora é que é. Cada vez se começa a invocar mais cedo o Natal (comercialmente falando), e quem gosta da quadra fica incomodado. Com razão. Muitos livros são também lançados por esta altura. Disso daremos conta por estes dias, mesmo que o […]






Um livro ou um cão? Este livro até tem uma trela. Daí a pergunta que escolhemos para título e para terminar o relato da XVIII Conferência de Literatura Infantil da Gulbenkian (porque provavelmente o leitor/visitante já está farto disto…). A imagem e a ideia foram exploradas por João Paulo Cotrim (ele deve gostar mesmo deste […]






Palavras pintadas Este título (Palavras pintadas) é uma descarada apropriação do nome escolhido por Rita Taborda Duarte para o painel dedicado à ilustração (ou narrativa gráfica, como muito se ouviu dizer na Gulbenkian) na XVIII Conferência sobre Literatura Infantil. A imagem do Libro de las Preguntas foi levada por João Paulo Cotrim, mas o responsável […]






“Eu sei lá para quem é que escrevo!” Palavras de Manuel António Pina, na abertura da XVIII Conferência de Literatura Infantil da Gulbenkian, que ontem se iniciou e já hoje termina. Isto porque o tema que ali se discutia era o de literatura “para” crianças. O autor lembrou a etimologia da palavra “cryamça”, com o […]






As ilustrações que vieram do frio Uma exposição de ilustrações de livros para a infância veio da Finlândia e foi inaugurada ontem na Palácio Galveias, em Lisboa. Com o título Truth and tales, pode ser visitada até 25 de Janeiro de 2009. A imagem que aqui se reproduz é da autoria de Anne Peltola. Apresentação: […]






Não se ilustra para crianças A frase que se escolheu para acompanhar esta ilustração divertida é de quem a desenhou: João Vaz de Carvalho. Foi retirada de uma conversa tida em 2005, depois de o pintor e ilustrador ter vencido a II Bienal Internacional de Ilustração para a Infância — Ilustrarte. “Não se ilustra para […]