Quando se é apenas “eu”

Ter o pai só para ela, um abraço exclusivo, um quarto, um triciclo azul, o livro mais lindo e até um jardim. Tudo “só meu”. Que bom. Que mau. São os dois pontos de vista que esta obra nos traz, ao mostrar uma criança até ali sem irmãos. Ana Saldanha (texto) e Yara Kono (ilustração) regressam […]






Mais um audiolivro

Depois de alguns meses de jejum… Letra pequena lança mais um audiolivro (videolivro, melhor dizendo). Desta vez, foi Ana Saldanha (a autora do texto) que nos emprestou a voz. As imagens são de Yara Kono (que venceu com este trabalho, O Papão no Desvão, o Prémio Nacional de Ilustração 2010). Mas sobre isso já lhe contámos […]






Yara Kono e Ana Saldanha na Pública

Falámos com a ilustradora Yara Kono e com a escritora Ana Saldanha a propósito do prémio atribuído ao livro O Papão no Desvão. Publicámos o resultado da nossa conversa na Pública de 8 de Maio de 2011. O título foi Ilustrar é transformar. O texto começava assim: “Nasceu no Brasil, mas numa família japonesa. Veio para Portugal porque se apaixonou. […]






Um prémio para o Papão

“Era uma vez um Papão / que só aparecia às escuras/ e com muito má catadura/ espreitava no desvão/ da escada em caracol/ onde nunca entrava o Sol.” Mas a Sofia e o Papão acabaram por se entender (deram a mão no desvão), como se vê nesta tranquila e divertida ilustração final do livro. E […]






O que ler enquanto se cresce

Uma criança de 11 anos deve ler um livro por semana. É a convicção do ministro da Educação britânico, Michael Gove. Disse-o numa visita aos EUA, e os jornais anglo-saxónicos desataram a perguntar a especialistas que livros seriam esses. No Público, fizemos o mesmo, mas com variações. Eis as páginas que publicámos no Dia Internacional […]






Desenhar o Natal

“Os livros de Natal parecem todos iguais, mas não são. Alguns distinguem-se. O vencedor do Prémio Bissaya Barreto 2010 foi um deles: O Cavalinho de Pau do Menino Jesus, escrito por Manuel António Pina. Mas ser original a ilustrar o tema não é fácil. Duas ilustradoras contam-nos como foi.”Assim começa o texto que foi divulgado […]