Os adultos, assim que lêem o título do livro, pensam na série britânica Downton Abbey. E pensam bem. O ambiente de mansão é o mesmo, bem recriado por Tim Hutchinson, mas aqui as personagens são ratos. No entanto, continuam a existir os criados e os senhores. Os nomes estão associados a queijo, prato preferido destes animais repelentes, mas que os livros infantis transformam em seres amáveis.

Assim, temos a Menina Parmesão, a Lady Mozarela ou Roquefort, o Conde de Mouseton. Este último é tratado por Lorde Mouseton e protagoniza a história, em que desaparece o Grande Diamante de Queijo. Muito esquecido, perde tudo: óculos, calças, agendas. Desta vez, queria mandar limpar o diamante antes da Festa do Queijo e perdeu-o dentro da enorme casa.

Manda a tradição: “No final do banquete, todos têm oportunidade de pegar no diamante e pedir um desejo, e todos cantam (…): ‘Grande Diamante que está a brilhar faz com que o meu desejo se possa realizar!’” A família está para chegar e nada de diamante. Da Baviera, virá o tio-avô Gorgonzola; da Bulgária, a tia-avó Haloumi, já a Lady Gouga “vem dos seus aposentos na outra ponta da casa”.

As personagens são tridimensionais, feitas em lã tricotada, e surgem fotografadas sobre os diferentes “cenários” da mansão. Um efeito engraçado e quentinho.

Mouseton Abbey — O Diamante Desaparecido
Concepção: Joanna Bicknell
Texto: Nick Page 
Ilustração: Tim Hutchinson 
Fotografia Andy Snaith
Edição Gailivro
36 págs., 13,90€

(Texto divulgado na edição do Público de 11 de Janeiro de 2014, página Crianças.)

Podem conhecer o ilustrador (que também tem trabalhos de cartografia) aqui.

O autor de Mouseton Abbey assina este site.