Numa altura em que o calendário assinala o momento de regresso às aulas ou, para muitos, a entrada na escola pela primeira vez, sugerimos o volume Europa da colecção Biblioteca do Jovem Geógrafo. Esta pode ser a viagem inaugural da criança pela diversidade do mundo, ficando a conhecer as diferenças entre paisagens, climas e culturas.

Começando por mostrar a posição da Europa no mundo, com um planisfério simples, o livro segue diferenciando os países que a formam e dando a conhecer algumas curiosidades sobre os costumes de cada um. Por exemplo, à mesa. Assim, lembra por exemplo que em Itália se consome muita pizza e esparguete; em Espanha, paelha; em Inglaterra, peixe e batatas fritas; na Alemanha, salsichas e chucrute e, na Hungria, goulash picante (guisado de carne).

A colecção é composta por oito volumes, sendo os restantes relativos a África, América do Norte, América do Sul, Extremo Oriente e Sudeste Asiático, Médio Oriente e Ásia Central, Oceânia, Pólos e Oceanos.

Não são atlas no sentido mais clássico, mas ajudarão certamente a criança no desempenho escolar e na consolidação da sua cultura geral. Afinal, mesmo desarrumado, este é o mundo que temos.

Biblioteca do Jovem Geógrafo – Europa
Texto Karen Foster
Tradução Joaquim Gafeira
Revisão João Pedro Tapada
Imagem Vários
Edição Círculo de Leitores
32 págs., 12,90€

(Texto divulgado na edição do Público de 14 de Setembro, página Crianças.)