Viagens no papel: para ali e para acolá

Ir e vir sem sair do lugar é algo que os livros e as histórias fazem desde sempre. Se todos os livros são viagens, alguns mudam-nos mesmo a geografia. Mesmo que não possa levar os miúdos a viajar, não desista de lhes dar mais mundo. Escolhemos dez livros com diferentes destinos, mas o mesmo destinatário: […]






Mia Couto não escreve para crianças

… disse o autor a propósito deste livro (edição de 2009): “Não se escreve para crianças. Teremos, apenas, idade para viver em história. Encantados, como os personagens deste livrinho. Deste modo, estaremos aptos a ser beijados pelas palavras.” Letra pequena foi recuperar esta informação aqui, depois do anúncio de que Mia Couto tinha sido distinguido com o Prémio […]






Para os mais pequenos (entre os pequenos)

Uki – O Balão Texto: Evelien de Vilieger Cenários: Griet Vanhemel Tradução e edição: Leya/Dom Quixote 16 págs., 4,95€ São personagens que muitas crianças (bebés) já se habituaram a ver na televisão, através da RTP1 (programa Zig Zag) e do Canal Panda. O protagonista é o Uki e o seu mundo é a natureza, onde […]






O (bom) estado da ilustração portuguesa

Até domingo pode avaliar-se em Lisboa o estado da arte da ilustração portuguesa. Uma exposição integrada no XV Festival do Clube de Criativos de Portugal mostra o talento de 33 ilustradores escolhidos pelo director de arte Jorge Silva. É a Ilustra 33 e está na Central Station, na antiga estação dos CTT, junto ao Mercado […]






Nadir Afonso esteve para se chamar Orlando

Era uma vez um menino que esteve mesmo para se chamar Orlando, mas acabou por se chamar Nadir. Era uma vez um jovem que queria estudar Pintura, mas acabou por se inscrever em Arquitectura. Finalmente, era uma vez um homem que se tornou arquitecto, pintor e famoso. Esta é a história de Nadir Afonso, aqui […]






20 países a ver a série portuguesa Nutri Ventures

Chama-se Nutri Ventures, é uma série de animação para crianças, explora os superpoderes dos alimentos saudáveis e foi criada só por portugueses. Acaba de se estrear no Brasil, em Espanha e nos Estados Unidos, mas já tinha passado pela Casa Branca. A roda dos alimentos foi transformada em sete reinos, cada um de sua cor […]






Brasil premeia Ondjaki e Tatiana Salem Levy

  O livro A Bicicleta Que Tinha Bigodes, do autor angolano Ondjaki, foi escolhido pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil brasileira como o melhor título destinado a crianças e jovens, relativo a 2012. Esta obra já tinha sido distinguida em Portugal com o Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância. Tatiana Salem […]






O estado da arte da ilustração em Portugal

A Ilustra 33 é uma exposição integrada no XV Festival do Clube de Criativos de Portugal, com este conjunto de talentos: Afonso Cruz, Alex Gozblau, André Carrilho, André da Loba, André Lemos, André Letria, André Ruivo, António Jorge Gonçalves, Bernardo Carvalho, Catarina Sobral, Cristina Sampaio, Daniel Lima, Gonçalo Viana, Hugo Henriques, João Fazenda, João Maio […]






Era uma vez um fulano esquisito que…

… só usava palavras começadas por efe. O Fulano do F Texto Luísa Ducla Soares Ilustração Raquel Pinheiro Edição Civilização 24 págs., 11,50€ A partir deste livro, pode fazer-se um exercício divertido com os miúdos com base nas letras do alfabeto. À semelhança daquele jogo em que se vai preenchendo uma grelha com categorias como […]






Até dia 12, “curtas” é em Setúbal

As Curtas Sadinas voltam a mostrar em Setúbal obras de animação e ficção, documentários regionais e curtas-metragens criadas nas escolas. Depois de uma pausa em 2012, regressam a Setúbal. Até domingo, a V edição deste concurso nacional de curtas-metragens exibe no cinema Charlot os 39 trabalhos seleccionados. Cada vez há mais e melhores concorrentes, diz quem […]






Lengalengas com números e animais

Tantos Animais e Outras Lengalengas de Contar Texto Manuela Castro Neves Ilustração Yara Kono Edição Planeta Tangerina 48 págs., 12,90€ “Dá 1 salto para a esquerda/ e 2 saltos para diante/: quantos metros medirá a tromba de um elefante? // Dá 1 salto para a frente e 2 saltos para trás: / quantos quilos pesará […]






Mães à distância: orgulho, tristeza e preocupação

Para estudar ou trabalhar, cada vez são em maior número os jovens que saem de Portugal. Provisória ou definitivamente. As mães ficam por cá e continuam a apoiá-los, ainda que à distância. Hoje é Dia da Mãe. Qatar, Angola, Reino Unido, Alemanha, Holanda e República Checa foram os países de destino dos filhos. O PÚBLICO falou […]






O pior contador de histórias do mundo

    É assim que o escritor argentino Rodolfo Castro se auto-intitula. (Mas Letra pequena sabe que não é verdade.) Quem quiser aprender com ele a contar histórias pode começar a fazê-lo já durante este mês de Maio. Na SOU, Movimento e Arte (que tem o interessante lema “sê o que quiseres”). Rodolfo explica como irá decorrer o Curso Experimental […]