A preguiça de uns e o empenho de outros

portada.fh11

A Galinha Ruiva
Adaptação: Pilar Martínez
Tradução: Elisabete Ramos
Ilustração: Marco Somà
Edição: Kalandraka
36 págs., 12,50€

Um conto tradicional inglês sobre a preguiça de uns e o empenho de outros. Mas também sobre a perseverança e a falta de solidariedade. A história: uma galinha ruiva encontrou uns grãos de trigo e resolveu semeá-los. Perguntou aos seus amigos: “Quem me ajuda a semear estes grãos de trigo?”  “– Eu não! – respondeu o cão preguiçoso.”  “– Eu também não! – disse o gato dorminhoco. “– Nem eu! – acrescentou o pato malandro.” Mas a galinha e os pintainhos lançaram-se ao trabalho.

Em cada etapa, pediu ajuda aos outros animais, mas a resposta foi sempre a mesma. Não semearam, não ceifaram, não ajudaram a levar os grãos para o moinho nem a amassar a farinha para fazer o pão. “Quando o pão ficou cozido, a galinha ruiva tirou o tabuleiro do forno e um cheiro delicioso espalhou-se pela quinta toda.” Aí, já o cão, o gato e o pato se dispuseram a ajudar a… comer. Saíram-se mal. A atmosfera criada pelas ilustrações espelha bem o ambiente rural, com o desenho de utensílios agrícolas com pormenores inesperados, sempre com recurso a cores quentes. Muito ricas também as imagens no interior da casa.

A obra do ilustrador Marco Somà foi seleccionada para a Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha 2011. Pilar Martínez, além de escritora, é docente, assessora linguística e tradutora. Preguiçosa não será.

(Texto divulgado no Público de 27 de Abril, página Crianças.)

Para conhecer melhor o trabalho de Marco Somà, siga-nos.

 

LEGO® Fan Event em Lisboa

 

lego1lego1lego1

O maior evento luso para os fãs dos tijolos coloridos reúne milhões de peças estrategicamente colocadas para formar enormes cidades e respectivos edifícios, jardins, veículos e transportes. Não faltam sequer os monumentos: este ano, há réplicas da Basílica da Estrela, Torre de Belém e Cristo-Rei. Mas também estão representados outros ícones da capital, como o próprio Campo Pequeno ou o Estádio da Luz cheio com mais de cinco mil figuras. Para além da exposição, há passatempos, workshops e as chamadas playzones, zonas lúdicas cheias de blocos de todas as cores e formas, à disposição da criatividade de cada um.

Lisboa Campo Pequeno. T. 210414000. Até 1 de Maio, das 10h às 21h
3€ (crianças) a 5€ (adulto)

Uma escolha do Guia do Lazer. (A imagem foi retirada daqui)

 

A

Adeus, Fraldas!
Texto: Patricia Geis
Ilustração: Sergio Folch
Edição: Editorial Presença
14 págs., 7,50€

Uma colecção para crianças que deixaram há pouco tempo de ser bebés e têm de começar a aprender e a cumprir certas regras. (É a vida!) Os livros servirão mais aos pais e educadores, que de uma forma lúdica irão introduzindo no quotidiano das crianças procedimentos básicos de higiene, rotinas para adormecer, comportamentos à mesa e o gradual abandono da chucha.

Este título foca-se no dizer adeus às fraldas e nas práticas de adaptação ao uso da casa de banho. “Limpar”, “vestir”, “tapar a sanita”, “puxar o autoclismo” e “lavar as mãos” são tarefas que é preciso repetir até que se tornem automatismos. No volume Vou Dormir!, mostram-se os preparativos para uma noite calma de sono, onde não falta naturalmente a leitura de uma história.

Há mais dois títulos: Vou Comer! e Adeus, Chucha! Nuns, a personagem central é o Tomás; noutros, é a Rita. A colecção chama-se Bons Hábitos e cada livro contém uma tabela com todos os dias da semana, autocolantes em forma de estrela e uma medalha. O objectivo é ir assinalando as tarefas que os pequenos forem conseguindo cumprir diariamente, numa acumulação crescente de estrelas. Só assim poderão conquistar uma medalha colorida. Sinal de que já estão perto de interiorizar regras que serão importantes para o bem-estar de todos.

(Texto divulgado no Público de 20 de Abril, página Crianças.)

Deixar um comentário

O seu email nunca será publicado ou partilhado.Os campos obrigatórios estão assinalados *

Podes usar estas tags e atributos de HTML:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>