Eu quero ser o líder

O Tigre na Rua e Outros Poemas Texto Vários Tradução Miguel Gouveia Ilustração Serge Bloch Edição Bruaá 40 págs., 14 euros Uma antologia de poemas não portugueses, alguns nunca editados por cá. Vêm da Argentina, do Canadá, de Cuba, de França, da Irlanda, da Venezuela e da Rússia. Em comum têm o humor, o absurdo […]






Sabiam que há o Dia do Amigo?

Letra pequena desconhecia (há-de ter muitos amigos… assim). Mas a autora Lurdes Breda e a ilustradora Marta Jacinto sabem isso e muito mais. E vão estar na Gatafunho no dia 21 de Julho. Se quiser conhecer melhor esta editora/livraria no Chiado (Lisboa), siga-nos.






Na rua, em Guimarães

Esta foi a escolha de Helena Melo para a página Crianças do Público de hoje. O espectáculo Feedback, em Guimarães. Teatro de rua – entre a performance e o concerto – com três marionetas e três actores que se apoderam de um pequeno palco, prometendo não deixar ninguém indiferente. E “vender”, no Kiosque das Marionetas […]






Em defesa das palavras…

… Andarilhas e todas as outras de que as histórias são feitas. É já amanhã, em Beja. Quem puder ir até ao Brasil (ou já lá estiver) em Setembro, terá a sorte de assistir ao Encontro Internacional Boca do Céu de Contadores de Histórias. Dê uma olhada!






A Lua roubou-lhe a chucha

A Lua Ladra Texto Pablo Albo Tradução Elisabete Ramos Ilustração Pierre Pratt Edição OQO 28 págs., 12,90 euros O título pode gerar equívocos. Se pensou que “a Lua ladra” significa que o fiel satélite da Terra desatou a “falar” como os cães (“ão, ão, ão”), enganou-se. “Ladra” é aqui o feminino de “ladrão”. Isto porque […]






Filhos divertem-se, pais sofrem

Telefonam à meia-noite para saber se a menina está a dormir e se tem o ursinho, aparecem de surpresa na praia e choram de saudades. São os pais ansiosos com a primeira separação prolongada… dos filhos. Mas as crianças divertem-se a valer. E crescem. (Início de um texto sobre colónias de férias divulgado no Público online […]






Uma mulher de granito

Devolveram-nos um livro (o que nem sempre acontece…). E Letra pequena foi ao baú recuperar uma prosa antiga, divulgada no Leituras (em 2000), quando era editado por Alexandra Lucas Coelho (que assina o blogue atlântico-sul).   Será difícil encontrar Lídia (de Katherine Paterson, edição Ambar) por aí, mas quem trabalha com jovens pode sempre pedi-lo […]






Estar vivo é uma festa

O Princípio Texto Paula Carballeira Tradução Elisabete Ramos Ilustração Sonja Danowski Edição Kalandraka 36 págs., 12,50 euros Poucos livros destinados (também) às crianças falam sobre a guerra. É um dos temas difíceis a que os autores fogem. Paula Carballeira (Corunha) não. O Princípio conta-nos uma história de sobrevivência de uma família com duas crianças e […]