Andámos a adiar a sua leitura porque sabíamos o tema sobre que tratava (desculpem a cobardia). Por isso dizemos que é um livro difícil, mas a leitura não. O texto é escorreito e as palavras escolhidas com sensibilidade, mesmo as propositadamente “adulteradas”.
Para saber como um jovem do 10.º ano o resumiu e comentou (já que Letra pequena não consegue), venha por aqui.
(O Rapaz do Pijama às Riscas Texto: John Boyne, tradução: Cecília Faria e Olívia Santos, revisão: Ana Maria Chaves; Edições ASA, 2007)
Apesar de já ter lido o livro, fiz questão de saborear a "sinopse" feita pelo Gonçalo. E, de fato, ele foi brilhante ao relatar a temática que John Boyne colocou em sua obra.Tive saudades e vontade de ler o livro novamente!Abraços,