Casas coloniais, skyline e pies descalzos

O sol é inclemente em Cartagena das Índias – a humidade também. A mistura é explosiva e, claro, a oferta é condizente: por todo o lado nos oferecem chapéus, de várias formas e feitios, dos de palha aos típicos daqui, aba mais larga e desenhos geométricos; as banquinhas de água e refrigerantes são constantes, algumas […]






Esta noite vamos rumbear

Porquê fazer uma coisa de cada vez quando se podem fazer três? Essa é a ideia do rumbeo que os bogotanos muito apreciam: comer, beber e bailar no mesmo sítio. Um dos exemplos mais paradigmáticos e conhecidos desta mistura é o Andrés DC, restaurante, bar e discoteca. Descrevê-lo é mergulhar em várias declinações de kitsch […]






Antes de Bogotá, La Candelária

Antes de Bogotá ser uma metrópole, antes da Colômbia ser país, houve a Candelária que se hoje é o bairro histórico da capital colombiana é porque foi o local escolhido pelos conquistadores para instalarem a cidade (1538). Abrigada junto à cordilheira oriental dos Andes, La Candelaria nem é sequer um bairro: é uma “localidad”, divisão […]






A arte está na rua e é do povo

Rapidamente se torna uma evidência: os grafittis são uma constante em Bogotá, brotam dos locais mais inesperados – desde edifícios (abandonados ou não) a muros de viadutos das principais avenidas da cidade. Lançam mensagens que vão da política ao meio ambiente, da violência doméstica ao feminismo, ou são “apenas” demonstrações de virtuosismo, mais ou menos […]






Fomos ao céu da gastronomia sensorial

Para chegar ao céu na Colômbia há dois momentos possíveis, cortesia de Juan Manuel Barrientos, um jovem chefe que alia a gastronomia aos sentidos. El Cielo é precisamente o nome do restaurante que abriu na chamada Zona G de gastronomia) de Bogotá, a cordilheira andina ao lado, um bairro aparentemente indistinto da cidade.  Aqui, os […]






Johan&Lorena e Andrés: chegamos a Bogotá

Não temos muito tempo para respirar. Chegada ao hotel, check-in demorado, um banho para sacudir 24 horas sem experimentar uma cama e saída para reconhecimento da zona. É quase meia-noite, estamos no Bairro Rosa de Bogotá. Vemos lojas de marca, mas a esta hora são os restaurantes e os bares que marcam o ritmo. Ouvimo-lo […]






De aviões e aeroporto até Bogotá

Do Porto a Bogotá são 13h30 de caminho, mais coisa menos coisa, e há não um mas vários aviões para cá virmos. Porque estas são as horas limpas: a voar. Entráramos no aeroporto do Porto às 5h30 da manhã, saímos do aeroporto de Bogotá quase às 2h da manhã portuguesas: perto das 22 locais. Já […]