A arte está na rua e é do povo

Rapidamente se torna uma evidência: os grafittis são uma constante em Bogotá, brotam dos locais mais inesperados – desde edifícios (abandonados ou não) a muros de viadutos das principais avenidas da cidade. Lançam mensagens que vão da política ao meio ambiente, da violência doméstica ao feminismo, ou são “apenas” demonstrações de virtuosismo, mais ou menos […]






Fomos ao céu da gastronomia sensorial

Para chegar ao céu na Colômbia há dois momentos possíveis, cortesia de Juan Manuel Barrientos, um jovem chefe que alia a gastronomia aos sentidos. El Cielo é precisamente o nome do restaurante que abriu na chamada Zona G de gastronomia) de Bogotá, a cordilheira andina ao lado, um bairro aparentemente indistinto da cidade.  Aqui, os […]






Johan&Lorena e Andrés: chegamos a Bogotá

Não temos muito tempo para respirar. Chegada ao hotel, check-in demorado, um banho para sacudir 24 horas sem experimentar uma cama e saída para reconhecimento da zona. É quase meia-noite, estamos no Bairro Rosa de Bogotá. Vemos lojas de marca, mas a esta hora são os restaurantes e os bares que marcam o ritmo. Ouvimo-lo […]






De aviões e aeroporto até Bogotá

Do Porto a Bogotá são 13h30 de caminho, mais coisa menos coisa, e há não um mas vários aviões para cá virmos. Porque estas são as horas limpas: a voar. Entráramos no aeroporto do Porto às 5h30 da manhã, saímos do aeroporto de Bogotá quase às 2h da manhã portuguesas: perto das 22 locais. Já […]






Conta-me histórias, Berlim

Comecem uma conversa com um habitante de Berlim sobre a cidade e o mais provável é que o termo mudança acabe por aparecer. A capital alemã está sempre a mudar, dir-lhe-ão. Há sempre alguma coisa nova a acontecer – um bar novo que abre, uma loja desconhecida que aparece subitamente na esquina familiar, um eléctrico […]






Em Viagem conquista prémio para melhor blogue de viagens profissional de Portugal

Os BTL Blogger Travel Awards da Feira de Turismo de Lisboa premiaram quatro blogues portugueses, incluindo este seu blogue, o Em Viagem, onde os jornalistas de viagens e fotógrafos da Fugas registam as suas jornadas pelo país e pelo mundo. A cerimónia de atribuição dos prémios, em primeira edição e destinados aos “melhores blogues de […]






Em Tempelhof, os superdesportivos até voam. Mas “don’t touch!, don’t touch!”

Se Albert Speer, arquitecto e ministro durante o III Reich, aterrasse hoje em Tempelhof não acreditaria no que se transformou esta estrutura, importante vértice dos seus planos de reconstruir Berlim na década de 1930. Inaugurado como aeroporto em 1923 e reconstruído a partir de 1934 com características que pretendiam afirmar o poderio germânico, já foi […]