Em 1967, o cineasta italiano Pier Paolo Pasolini (1922-1975) entrevistou o poeta americano Ezra Pound (1885-1972) em Veneza. Essa conversa, pontuada pela obra-prima Os Cantos e pela tensão política entre os dois, foi filmada por Vanni Ronsisvalle. Chamou-lhe Uma Hora com Ezra Pound e uma das cenas do filme ilustra este texto. Essa entrevista foi publicada na serrote, revista de ensaios do Instituto Moreira Salles, que acaba de ir para as livrarias brasileiras e pode ser comprada internacionalmente na Livraria Cultura online.
A serrote sai três vezes por ano: em Março, Julho e Novembro. O seu editor, o escritor brasileiro Paulo Roberto Pires, diz que nos quatro meses de intervalo, entre um número e o outro, há muito que se ler e discutir. É verdade. Apesar disso, para que a conversa com os leitores não acabe nunca, tiveram a ideia de inaugurar a serrote online (www.revistaserrote.com.br).
“Não temos dúvidas de que cada edição ocupa o leitor por um bom tempo, mas tanto melhor se, enquanto o número seguinte não chegar, pudermos continuar nossa conversa”, explica. Quatro dos ensaios desta edição podem ser lidos online: o texto da artista visual e poeta carioca Laura Erber sobre os trabalhos que Henri Michaux fez sob o efeito de mescalina; a análise do psicanalista Tales Ab’saber ao discurso de Lula – para ele o ex-Presidente “soa como um popular que rompeu o pacto do homem cordial, calado pelo intelectual e pela autoridade”. E ainda o artigo Os duplos de Sebald, do professor de Filosofia da Universidade de São Paulo Luciano Gatti, que venceu a primeira edição do Prémio de Ensaio serrote. Ao prémio, que quer incentivar a produção ensaística em língua portuguesa, podem concorrer textos inéditos sobre “viagem ou literatura, vida pessoal ou política”.
Outra das novidades é o lançamento da colecção de ebooks, os Clássicos serrote. Três edições estão disponíveis: Aforismos reunidos, texto de Franz Kafka que foi publicado na serrote #1 (esgotada); Elogio da mão, de Henri Focillon, e os ensaios dos três vencedores do Prémio de Ensaio serrote. São eles: Os duplos de Sebald; ‘Terra em transe’, cinema e política: 45 anos, de Rodrigo Guimarães Nunes e Uma viagem para a China, de Carlos Alberto Shimote Martins. Os ebooks têm download gratuito no site da revista. Aí também podem ser folheadas as serrotinhas, edições especiais, gratuitas e de tiragem limitada, que o Instituto Moreira Salles publica sempre durante a Festa Literária Internacional de Paraty.
(publicado no dia 25 de Março de 2012, na revista 2, do jornal PÚBLICO)