Ciberescritas

Isabel.Coutinho@publico.pt

Não comecem a fazer caretas. Ler livros no telemóvel é melhor do que não ter acesso a livro nenhum. Na semana passada, a TMN lançou no seu portal centenas de e-books, incluindo títulos em português, que podem ser lidos em mais de 80 telefones de vários sistemas operativos (na TMN App Store é possível fazer um teste e verificar quais são os telemóveis compatíveis).

Trata-se de uma parceria com a Mobcast Services Limited, a empresa que trata dos direitos de autor dos livros electrónicos que ali estão à venda. Rita Teixeira, responsável e gestora deste novo serviço, contou ao Ípsilon que a Mobcast já está a contactar e a conversar com os editores portugueses para no futuro estarem disponíveis mais livros. Os e-books em língua portuguesa que lá estão agora são quase todos grátis porque estão em domínio público (“A Relíquia”, de Eça de Queirós; “Viriatho”, de Teófilo Braga; e “Os Fidalgos da Casa Mourisca”, de Júlio Dinis, a 1,50€). Mas vai haver mais títulos, tanto em inglês como em português. “Somos a primeira operadora a disponibilizar e-books em Portugal e para todos os clientes”, explica Rita Teixeira (a Vodafone também disponibiliza este tipo de conteúdos, mas só para os clientes 360).

O catálogo de e-books na TMN App Store está organizado por categorias: romance, “thriller”, humor, clássicos, títulos em português, biografias, livros grátis, humor, etc. Além dos títulos gratuitos, existem os pagos, entre 1,50€ e 9,99€.

Por agora estão disponíveis “best-sellers” em língua inglesa, como a trilogia de Stieg Larsson (“The Girl with the Dragon Tattoo”), o “Angels and Demons”, de Dan Brown, e a saga “True Blood” de Charlaine Harris. Está lá também “Get Skin”, de Mo Hayder; “The Associate”, de John Grisham, o prémio Man Booker “Wolf Hall”, de Hilary Mantel, etc.

Quem quiser experimentar ler um destes livros no seu telemóvel pode fazê-lo gratuitamente. Basta aceder ao portal, por exemplo, através de um computador, escolher um dos títulos gratuitos que existem na loja de aplicações e clicar em comprar. Aparece então um quadro onde nos é pedido para colocar o número de telemóvel para onde queremos enviar o livro. Pouco tempo depois, o telemóvel apita. A mensagem chega: “Aceite, faça o download no seu telemóvel e divirtase!” Claro que, se o seu telemóvel for daqueles mais ultrapassados, pode não conseguir ler a mensagem, nem clicar no “link”, nem ler o livro.

Outra forma de se aceder à TMN App Store é através da Internet no telemóvel. O e-book ficará instalado no aparelho telefónico, dispensando qualquer ligação à Internet para acesso ou leitura do mesmo. Os livros estão em formato java e, uma vez descarregados para o nosso telemóvel, ficam ali disponíveis para sempre. Podemos passar as páginas, andar para a frente e para trás, ir directamente para o capítulo que nos interessa ler.
Fiquemos agora à espera das novidades em português.

Portal TMN
http://www.tmn.pt

Portal internet no telemóvel

m.tmn.pt

(crónica publicada no suplemento ípsilon de 4 de Junho de 2010)