The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
Junot Díaz
Porto Editora, Abril
Finalmente chega a Portugal a obra que valeu a Junot Díaz, dominicano-americano negro que vive em Paterson, New Jersey, o Pulitzer para melhor romance 2007 e também o prémio do National Book Critics Circle. Óscar, o protagonista, é um jovem gordo que usa óculos, obcecado por ficção científica e que sonha tornar-se o Tolkien dominicano. Neste vídeo podem assistir à conferência e à leitura que Junot Díaz fez no dia 26 de Setembro de 2007, um convite do Google para participar no Authors@Google Series.

Chagrin d’École
Daniel Pennac
Porto Editora, Abril
O autor de “Como um Romance” regressa com este livro que lhe valeu o Prémio Ranaudot 2007. A partir da sua experiência reflecte sobre as escolas de hoje. Uma “bomba” sobre os problemas da escola e do ensino, considera o editor português.
La Ninfa Inconstante
Guillermo Cabrera Infante
Quetzal, Maio
Publicação da tradução do primeiro dos romances póstumos e inéditos do autor. A tradução portuguesa, da Quetzal, é a primeira edição mundial do livro, logo após a edição em castelhano. É um livro “admirável, surpreendente, que vai revelar um Cabrera Infante (ainda mais) desconhecido”, diz o editor português. A editora publicará um segundo romance póstumo, e inédito, em 2010. Em cima no vídeo podem assistir a uma entrevista que Guillermo Cabrera Infante deu ao programa “A Fondo” da TVE.